Make all games to be able to stream to TV without the need for the phone.
Make the Oculus stream directly to the chromecast without the need for a phone.
Good news! As of the v10 software update which shipped earlier this month, you are now able to initiate a casting session from within your Quest headset directly to a Chromecast device. A phone is not needed for this casting flow. You can find the casting option in VR by navigating to Sharing > Cast on the menu bar. To review this and all changes included in the v10 software update, check out the release notes here: support.oculus.com/446100332908646
Adam Wells commented
Thanks for this but what about multiple user accounts?
There is a large number of people asking for this now in your Quest forum.
Joshua Wong commented
I agree with this, my stream constantly dies and it really ruins the fun of VR if you can't actually see what the person is actually doing when they flail their arms around.
James Atlloud commented
Yes please - this would be so much better. We love to watch each other playing and the phone to TV is so sketchy.