If I buy it in one location, I should be able to see/use it in all locations, similar to steam. If I buy it on my PC app I should be able to load it onto my quest and vise versa. It shouldn't need to be purchased multiple times when I only have on oculus to begin with. One acct, one purchase should make it available everywhere that acct is linked.