Translate SPANISH text and voice for every immersive games
Spanish is the second most used language in the world.
Translate all the content of the Oculus Store into Spanish is the best way to grow up Oculus.
Gustavo
shared this idea
1114 comments
-
Jose Antonio Quiles Coves
commented
Por favor, traduzcan audios y textos, ya que pagamos un precio por el producto, que podamos sacarle el mismo provecho que los de habla anglosajona.
-
Carmelo Carabias Cervilla
commented
Por favor el idioma es importante, de veras ¿ encarece tanto los productos?
-
Juan Cano Hidalgo commented
Un total de 580 millones de personas hablan español en el mundo, el 7,6% de la población mundial. De ellos, 483 millones –tres millones más que hace un año– son hispanohablantes nativos, lo que convierte al español en la segunda lengua materna del mundo por número de hablantes.
-
david rubio
commented
El español es uno de los 3 idiomas más utilizados del mundo, y no creo que cueste una fortuna traducirlos...al final si no traducido los juegos no se compraran... Y hay un montón de hispano hablantes por el.mundo
-
Anonymous
commented
Se pierde mucha inmersión si hay q estar leyendo todo el rato, no más juegos subtitulados
-
Anonymous
commented
Una verguenza que a día de hoy no los traduzcan y que tengas que pagar como el que más, como mucho te ponen subtitulos cutres que te restan inmersion en el juego.
-
Anonymous
commented
Yo solo compro juego con "audio en español" NO SUBTITULOS EN ESPAÑOL.
SOLO AUDIO Y DIALOGOS EN ESPAÑOL. -
Focache
commented
Estimados señores de oculus, me gustaria que se plantearan seriamente el implementar textos en castellano como minimo en sus juegos y a poder ser juegos doblados al español ( castellano)
No quiero menospreciar un doblaje en latino, es simplemente que para el usuario español disfrutar de un juego totalmente en castellano te sumerge por completo al juego, de otra forma la realidad virtual sea sorpendente, solamente por escuchar las voces en otro idioma o dialecto te descoloca totalmente de la experiencia ( en mi caso) un saludo -
Ender Ortiz commented
Juegos en español <3
-
Anonymous
commented
Sin español no se disfruta 100 % la experiencia..menos inmersión.. subtítulos molestos...(y si los tiene..)
-
Anonymous
commented
O como mínimo que lo indique en las características de las aplicaciones para evitar su compra y la decisión de comprarla
-
Anonymous
commented
No puedes tener más razón. Es la guinda para recomendar el dispositivo ya que con el habla inglesa pierde mucho interés y seguro que la inversión no puede ser más rentable
-
Anonymous
commented
Sisas
-
Vidal
commented
Somos la segunda comunidad en número de hablantes y el idioma autóctono en más paises del mundo.
España, México, Cuba, Costa Rica, Argentina, Chile, Colombia, Guatemala, Perú, etc etc etc etc etc. El español es imprescindible en los juegos. No incluir el español en el juego supone muchas pérdidas económicas.
Para los castellanos parlantes, un juego que no esté en español es repudiado.
Saludos y gracias por su atención. -
dromero200
commented
si desarrollase un juego que estuviera con voces en español y subtitulos en ingles, seguro q les molestaria mucho a los habla inglesa jje
-
dromero200
commented
si por favor!! Y menuda putada ese Jurassic World para Oculus Quest! ¿solo en ingles? menuda decepción
-
Anonymous
commented
Please, we want translate games to spanish not only text, the voice give us inmersion.
One big decision for buying a game is the voice with my language.
Thanks -
Anonymous
commented
Más juegos en español por favor
-
Ricardo Kuso commented
Primero diría que vendieran los oculus es Latinoamérica y ya después traduzcan los juegos
-
Juan Vicente Valenzuela Mateo commented
Es increible que se cuestione siquiera...