Make Halo Recruit playable on quest if you have a Microsoft account. It's a free game and you could download it through the Microsoft store.
You should be able to access the WMR home with an Oculus. It may take some 3rd party software. I haven't tried.