Custom Icons for Unknown Sources
Right now, the Unknown Sources tab does not display any kind of icon for any of these apps. It would be great if you provided a way for developers to add an icon somewhere in their package so that it would appear in the list.
Adam Brown commented
Properly setup apks have icons in them already, so the data should already exists for many side loaded apps.