When I upload VR videos into the onboard memory, sometimes I have to add or edit the designators at the end to indicate LR / 180 / 360. I make these edits on my computer while connected to the Quest via USB, but the file names listed by the video player on the Quest do not change.
I have to exit the Video Player completely, then restart it so that it can register the changes and display the file correctly.
Having a Refresh button would be much easier.